The current website was published in August 2020. The 4 Presidents of the 4 associations in Tarbiyya Tatali are responsible for the website.

The team members are all volunteers.

Elise Coste has been in charge of the website since 2004. Amaury Adon finalized the current version.

Since 2004, the editorial contents of the website have been jointly defined by Marie-Françoise Roy and Mamadou Saïdou, and later by Marie Françoise Roy and Seiyaba Elhadj Saïdou, it is based on the Tarbiyya Tatali working documents (monthly reports, activity reports...). Drafting and posting articles has mainly been done by Marie-Françoise until October 2020. This task is now shared with Chantal Blum.

The translation of articles into Haoussa is done by Saoude Ali Bida. As for English translations, Armelle Le Bozec, who provided many years of translation, stepped down in early 2023. We used automatic translation tools for a while, but Eva Neveu has been handling the English translations since spring 2024.

The website photos are by Alain Roux, Abdoul Aziz Soumaila, Jean-Pierre Estournet, also by Idi Nouhou and Maman Sindji Bakabe, and various members of Tarbiyya Tatali.