Le site actuel a été mis en ligne fin août 2020. Il est sous la responsabilité des présidents ou présidentes des quatre associations membres de Tarbiyya Tatali.

Toute l’équipe est composée exclusivement de bénévoles.

La conception du site de Tarbiyya Tatali est dûe à Elise Coste depuis 2004. La mise au point de la version actuelle est dûe à Amaury Adon.

Le contenu éditorial du site a été défini conjointement depuis 2004 par Marie-Françoise Roy et Mahamadou Saïdou, puis par Marie-Françoise Roy et Seiyaba Elhadj Saïdou, sur la base des documents de travail de Tarbiyya Tatali (rapports mensuels, rapports d’activité ...). La rédaction des articles et leur mise en ligne a été essentiellement faite par Marie-Françoise jusqu’en octobre 2020. Ce travail est désormais partagé avec Chantal Blum.

La traduction des articles est dûe à Armelle Le Bozec pour l’anglais et Saoude Ali Bida pour le haoussa.

Les photos du site sont d’Alain Roux, d’Abdoul Aziz Soumaïla et de Jean-Pierre Estournet, d’Idi Nouhou et Maman Siradji Bakabé ou encore de divers membres de Tarbiyya Tatali.