Tarbiyya Tatali

Notre charte

Marie-Françoise — 2025-01-09T08:27:19Z

Agir ensemble pour l'auto-développement

Tarbiyya Tatali (Éducation Développement en haoussa) est un collectif d'associations dont le but est d'agir ensemble pour l'auto-développement du peuple nigérien, en mobilisant la solidarité nationale et internationale et en promouvant les échanges culturels.
Le collectif est composé actuellement de deux associations nigériennes et d'unne association française :
• au Niger le RAEDD (Réseau d'Actions Éducatives pour un Développement Durable) et l'association CulturePlus ;
• en France l'AECIN (Association d'Échanges Culturels Ille et Vilaine Niger).

Des valeurs communes et partagées

Les associations membres du collectif partagent les valeurs de liberté, d'égalité, de fraternité, de travail, de progrès et de solidarité. En signant cette charte, elles affirment leur adhésion à ces valeurs fondamentales et leur volonté de travailler dans un esprit de confiance réciproque, privilégiant les relations fondées sur la transparence, le soutien mutuel et le respect des engagements pris. Ce partage de valeurs est le ciment de la cohésion entre les associations membres.

Les principes fondateurs du partenariat

Les associations membres du collectif Tarbiyya Tatali apportent en toute indépendance leur contribution aux objectifs du collectif. Chaque association poursuit librement la définition de ses projets, ses recherches de financement, ses initiatives, et en informe pleinement les autres associations du collectif.
Les associations du collectif renforcent leur synergie par la définition et la réalisation de projets partagés. La mise en œuvre de projets au Niger est toujours confiée à une association nigérienne du collectif.
Le collectif développe notamment des outils communs de communication (site internet multilingue, présence sur les réseaux sociaux, publication régulière de nouvelles du collectif).

Les engagements des membres du collectif

Les signataires de cette charte reconnaissent l'engagement libre, volontaire et bénévole comme moteur de la vie associative.
Les signataires s'engagent :

à promouvoir le respect des principes de non-discrimination des personnes ;
à favoriser la gouvernance collective et la démocratie participative ;
à encourager le transfert de compétences ;
à promouvoir l'égale participation des femmes et des hommes à la gouvernance, l'équilibre entre les générations, entre les milieux socioculturels, dans l'exercice des responsabilités.
Les relations partenariales se construisent par l'écoute, le dialogue, et par le respect des engagements, des rôles et des fonctions de chacun et de chacune. Les signataires développent leurs compétences et améliorent leurs méthodes de travail à travers l'élaboration, la mise en oeuvre et le suivi de leurs projets.

Les axes d'action du collectif

L'objectif général du collectif Tarbiyya Tatali est de concourir à une éducation de qualité, à la création au Niger de richesses économiques, sociales et culturelles et à l'élaboration d'un modèle de développement durable et équitable.
Les projets du collectif sont définis sur la base d'enquêtes de terrain permettant de connaître les besoins des personnes concernées. Ils s'inscrivent dans les Objectifs du Développement Durable et respectent les lois, règlements et orientations de l'État du Niger. Les autorités locales en exercice sont systématiquement informées avant leur mise en œuvre.
Tarbiyya Tatali met au premier plan de ses préoccupations la situation des femmes et leur rôle dans le développement durable, que ce soit dans le domaine de l'éducation, de la santé, de l'autonomisation économique ou de la culture.
Il s'attache à œuvrer dans les domaines de la sécurité alimentaire, de l'environnement, d l'éducation, de la santé et de l'accès aux services de base (accès à l'eau, à l'assainissement, à l'énergie), notamment en milieu rural.
Il privilégie la sensibilisation, la formation et la responsabilisation des bénéficiaires pour un développement pérenne. Un suivi régulier est mené pendant l'action et maintenu après la fin de celle-ci.
La culture est un levier fondamental du développement. C'est pourquoi Tarbiyya Tatali s'attache à travailler à une meilleure connaissance du passé, des langues, des traditions culturelles, de l'organisation sociale, de la conception du monde des peuples du Niger. La culture sous toutes ses formes sera promue au mieux auprès de la population nigérienne.
Les membres des associations du collectif s'engagent également à faire connaître le Niger dans les pays où ils vivent, et à y participer aux initiatives pour l'éducation à la citoyenneté et à la solidarité internationale, notamment auprès des scolaires et des jeunes.

Lien vers la charte au format .pdf

Mahamadou Saïdou (1952-2016)

Marie-Françoise — 2016-09-05T06:41:00Z

Mahamadou Saidou, octobre 2015 (Photo d'Abdoul Aziz Soumaïla)

Mahamadou Saidou est né « vers 1952 » à Dogon Doutchi, Niger , dans le cadre de la grande famille des Kwanawa. Il avait dix-neuf frères et sœurs, mais pas tous « même père même mère » puisque son père était polygame. Après une école primaire à l'« École Mission » de Dogon Doutchi, ses études secondaires l'ont amené à un Bac D. Il part étudier à l'École des Sciences de Niamey mais n'achève pas son cycle, et devient enseignant de collège.

Il prend contact avec l'IREM (Institut de Recherches sur l'Enseignement des Mathématiques) de Niamey, et participe comme animateur aux ateliers décentralisés organisés par l'IREM à Zinder en 1982.

Mahamadou reprend ses études à la Faculté de Pédagogie où il obtient son premier cycle, et devient professeur de collège à Niamey. Il est aussi très actif à l'IREM et vient régulièrement pour des séjours de formation en France dans le cadre de l'IREM de Rennes (il y a un financement pour des échanges bilatéraux). Au décès de son père, le 22 décembre 1986, il devient chef de famille, mai-guida, et retourne à Dogon Doutchi réorganiser la famille. C'est une responsabilité qui l'amènera à prendre en charge les frais de scolarité de ses nombreux frères et sœurs. Il est marié depuis plusieurs années à Philomène qui sera son unique épouse, ils n'ont pas d'enfant mais ils en adoptent plusieurs, à l'africaine.

De retour à Niamey, il participe à la Conférence Nationale Souveraine qui rétablit la démocratie. Il fait partie des représentants de la société civile, en tant que président de l'Association Nigérienne de Jeux Mathématiques. Son engagement politique au sein du PNDS (Parti Nigérien pour la Démocratie et le Socialisme) date de cette époque.

Mahamadou fait le projet de pousser plus loin ses études mais il ne trouve pas de cadre adapté. Un ancien directeur de l'IREM de Rennes devenu directeur de l'IUFM (Institut Universitaire de Formation des Maîtres) peut l'héberger. Et des amis français prennent en charge le reste : billet d'avion et frais de séjours. Au Niger il est en position de stage ce qui lui permet de continuer à soutenir sa famille et même de faire des économies. C'est à ce moment là qu'il fait construire sa maison à Tallague.

Trois années studieuses (de 1993 à 1996) lui permettent d'obtenir licence, maîtrise et DESS en Sciences de l'Éducation à l'Université de Rennes 2. Dans cette période, grâce aux nombreuses amitiés qu'il noue partout où il passe, le projet de réseau franco-nigérien Tarbiyya Tatali se met en place. Des associations au Niger et en France, travaillent ensemble à l'auto-développement du peuple nigérien. Leur travail se base sur le respect mutuel, l'amitié et les échanges culturels.

Mahamadou retourne au Niger, où il est conseiller pédagogique à l'INDRAP (Institut Institut National de Documentation, de Recherche et d'Animation Pédagogiques), jusquà son départ à la retraite, à 55 ans. C'est dans cette période qu'il créée le RAEDD (Réseau d'Actions Éducatives pour un Développement Durable), dont il sera l'unique coordinateur national jusqu'à sa mort en 2016. En France, François Hébert met en place l'AECIN (Association d'Échanges Culturels Ille et Vilaine Niger) qui sera ensuite présidée par Yvon Logeat, Marie-Françoise Roy, Tifenn Leclercq, Michel Coste et Alice Belliot.

Le premier projet de Tarbiyya Tatali, acheter des livres du primaire pour les mettre en location, représente 350 000 CFA (environ 500 euros) venant des fonds propres de l'AECIN. Le RAEDD a connu depuis une expansion continue, a développé de très nombreux partenariats (ambassades, grandes ONG, ...) ; son budget annuel est actuellement de l'ordre de 250 000 euros.

Mahamadou joue aussi un rôle très actif au PNDS notamment dans l'organisation de la campagne présidentielle. L'arrivée au pouvoir du Président Mahamadou Issoufou en 2011 permet à Mahamadou d'accéder aux hautes responsabilités de directeur de cabinet de la Ministre de l'Éducation Nationale, de l'Alphabétisation et de la Promotion des Langues Nationales.

Quelle carrière impressionnante, avec ces trois volets : responsabilités administratives, politiques et associatives.

Mais ce cumul de responsabilités (directeur de cabinet, coordinateur du RAEDD, activités politiques) l'épuise. En novembre 2015, il assiste aux obsèques du Sarkin Arewa et s'effondre, on parle d'un AVC. Hospitalisation, retour à la maison, évacuation sanitaire au Maroc à deux reprises puis retour en clinique... Pour docteur Sieyaba sa sœur : « Personne n'a vraiment posé de diagnostic ».
Il s'éteint à l'hôpital de Niamey le 6 août 2016.

Depuis de nombreux messages de condoléances sont parvenus à Tarbiyya Tatali, exprimant la tristesse et la perte immense ressentie. Beaucoup de commentaires élogieux sur Mahamadou Saïdou, son énergie infatigable, sa vive intelligence, sa bonne humeur, son dévouement, sa patience, son sens de l'écoute. En France comme au Niger les membres de Tarbiyya Tatali sont plus que jamais engagés à continuer l'œuvre de cet homme exceptionnel.

Mahamadou Saidou, coordinateur de Tarbiyya Tatali au Niger (1952-2016)

Nouvelles de Tarbiyya Tatali

Marie-Françoise — 2014-11-28T07:55:00Z

Nouvelles de Tarbiyya Tatali

Les Nouvelles de Tarbiyya Tatali 2025, téléchargeables ci-dessous, abordent les questions suivantes.
• Un contexte toujours tourmenté
• Des difficultés qui nous ont stimulés et fait progresser
• Les activités depuis novembre 2024
— La charte de Tarbiyya Tatali
— Actions prioritaires et mise en place du suivi en janvier 2025
— Crimes coloniaux : quelles réparations ? Le cas de la Mission Afrique Centrale (colonne Voulet-Chanoine) au Niger
— Au Niger, le suivi volet par volet
— Autres activités mises en oeuvre par le RAEDD et CulturePlus
— Le fonctionnement de nos associations
• Les perspectives
— S'adapter aux difficultés et saisir les opportunités
— Le ciel s'éclaircit avec la réouverture de quelques financements publics au Niger !
Nouvelles de Tarbiyya Tatali, 14 novembre 2025 : télécharger ici.

Nouvelles de Tarbiyya Tatali, 9 novembre 2024

Le Nouvelles de Tarbiyya Tatali 2024, téléchargeables ci-dessous, abordent les questions suivantes.

Le contexte
Les réalisations et les difficultées rencontrées depuis novembre 2023
— Sécurité alimentaire
— Autonomisation des femmes
— Education et culture
— Les réalisations financées par le 1% loi Oudin-Santini
— La situation de nos associations
Comment continuer ?
Nouvelles de Tarbiyya Tatali, 9 novembre 2024 : télécharger ici.

Nouvelles de Tarbiyya Tatali, 15 novembre 2023

Vu la crise traversée par le Niger, et les relations entre le Niger et la France, rédiger un Magazine de Tarbiyya Tatali à l'occasion du Festisol (Festival des Solidarités) 2023 nous a paru impossible.

Nous avons préféré poser des questions aux quatre associations de notre collectif en espérant que la lecture de leurs réponses permettra de comprendre la situation actuelle au plus près des réalités de terrain.

Le document, téléchargeable ci-dessous, aborde les questions suivantes.

Quelles sont les activités principales menées par les associations membres du collectif depuis la parution du Magazine Tarbiyya Tatali du 13 mai ?
Est ce que cette situation de crise au Niger, entre le Niger et la France, a un impact sur votre activité ? certains projets prévus ont ils été annulés ?
Comment envisagez vous l'avenir des activités en 2024 ?
Votre mode de fonctionnement doit il être modifié ?

Nouvelles de Tarbiyya Tatali : télécharger ici.

Le Magazine de Tarbiyya Tatali 2014-2023

Depuis novembre 2014, jusqu'en mai 2023, parution tous les 6 mois du Magazine de Tarbiyya Tatali avec

un éditorial,
des actualités de nos associations,
des nouvelles du Niger,
l'essentiel, pour approfondir une thématique,
focus, pour en savoir plus sur un projet,
la culture,
la vie quotidienne,
le portrait d'une personnalité.

Le Magazine numéro 18 , 13 mai 2023

Télécharger ici.

Au sommaire

Editorial : La Saraouniya de Lougou, source d'inspiration pour les femmes du Niger
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD, Nouvel Espoir
Défis du Niger : Les inégalités femmeshommes dans l'agriculture au Niger : l'accès des femmes au foncier
L'essentiel : Droits et santé des jeunes filles
Focus : Akwai Magana ! On va en parler, saison 2
Culture : Tarkama à Lougou
Portrait : Entretien avec Saraouniya Kambari

Le Magazine numéro 17 , 16 novembre 2022

Télécharger ici.

Au sommaire

Editorial : Ensemble faisons avancer le monde
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD, Nouvel Espoir
Culture : Babyshow 3^e édition
Nouvelles du Niger : Les projets pour le développement de l'énergie
L'essentiel : Progrès et défis pour l'accès à l'eau potable à Dankassari
Focus : Les lycées de Dogondoutchi et Dankassari
Portrait : Bandou Kaka, Maire de Dankassari

Le Magazine numéro 16 , 13 mai 2022

Télécharger ici.

Au sommaire

Editorial : Akwai Magana ! On va en parler
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD
Nouvelles du Niger : Les inégalités femmes-hommes
Vie quotidienne : Tontine
L'essentiel : Droits et santé des jeunes filles
Focus : Akwai Magana ! On va en parler
Portrait : Arice Siapi, réalisatrice

Le Magazine numéro 15 , 15 novembre 2021

Télécharger ici.

Au sommaire

Editorial : La jeunesse du Niger
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et stages de jeunes français.es avec Tarbiyya Tatali
Nouvelles du Niger : BEPC 2021 : un taux de réussite particulièrement bas
Culture : La Parade de Bagagi
Focus : Développement Local de Bagagi, Problèmes et pistes de solutions
L'essentiel : Impact de la coopération décentralisée : le cas du village de Karki Malam
Portrait : Bawa Kadade Riba, réalisateur et responsable culturel

Le Magazine numéro 14 , 13 mai 2021

Télécharger ici.

Au sommaire

Editorial : Voix de Femmes/Muryar Mata
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et actions communes de Tarbiyya-Tatali
Nouvelles du Niger : Le civisme des femmes nigériennes
Culture : « Zinder », un film d'Aïcha Macky
L'essentiel : Muryar Mata / Voix de Femmes
Focus : Un nouvel outil de formation au service du planning familial : les pagivoltes
Portrait : M^me Haoua Seïni Sabo, professeure à l'Université Abdou Moumouni de Niamey

Le Magazine numéro 13 , 5 novembre 2020

Télécharger ici.
Au sommaire

Editorial : De nouvelles formes de coopération
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN et AESCD
Nouvelles du Niger : La décentralisation au Niger
Focus : Une application pour visualiser les actions de Tarbiyya Tatali
L'essentiel : Des arbres pour une vie meilleure à Dankassari
Culture : Mamane et le Gondwana
Portrait : Issoufou Kané, chargé de l'organisation à l'Arewa Football Club

Le Magazine numéro 12 , 13 mai 2020

Télécharger ici.

Au sommaire

Editorial : Les femmes en première ligne
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et ANIRE
Nouvelles du Niger : Femmes dans la vie politique
L'essentiel : Le rôle des femmes-relais en planning familial
Focus : Scolarisation des filles : actions sur le terrain
Culture : Amina Abdoulaye Mamani, réalisatrice du documentaire
« Sur les traces de Mamani Abdoulaye »
Portrait : M^me Hadiza Rougga, présidente des groupements féminins de la
commune de Dankassari

Le Magazine numéro 11 , 14 novembre 2019

Télécharger ici.

Au sommaire

Editorial : Les 30 ans de la convention internationale des droits de l'enfant
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et ANIRE
Nouvelles du Niger : Les échéances électorales de 2020
L'essentiel : La disparition des médecins dans les communes rurales du Niger
Focus : Diffusion du film Trio de filles à Dankassari au Niger
Portrait : Thierry Namata, Président du RAEDD

Le Magazine numéro 10 , 13 mai 2019

Télécharger ici.

Au sommaire

Editorial : Paroles de femmes
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et ANIRE
Nouvelles du Niger : L'évolution du mariage précoce au Niger
L'essentiel : Scolarisation des filles
Culture : Mariama Keita pionnière du journalisme au Niger
Focus : Les maraîchères de Marake Rogo
Portrait : M^me Abdou Soli ée Ai, bénéficiaire d'un micro-crédit.

Le Magazine numéro 9 , Numéro Spécial 20 ans de Tarbiyya Tatali, 24 novembre 2018

Télécharger ici.

Numéro spécial de 16 pages, avec un dossier retraçant l'histoire de Tarbiyya Tatali depuis sa création il y a 20 ans.

Au sommaire

Editorial : Autodéveloppement du peuple nigérien.
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et ANIRE
Nouvelles du Niger : l'Indice de Développement Humain (I.D.H) au Niger
L'essentiel : 20 ans de Tarbiyya Tatali

Le Magazine numéro 8 , 13 mai 2018

Télécharger ici.

Au sommaire

Editorial : Education et formation, pour l'autonomie économique des femmes
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et AENIRE
Nouvelles du Niger : comment les collégiennes envisagent leur avenir
Vie quotidienne : Quel accueil pour le planning familial dans les villages ?
Focus : Ma santé et mes droits d'adolescente
Culture : Un trio de filles à Dankassari
L'essentiel : Alphabétisation et micro-crédit
Portrait : Amadou Sâadatou, animatrice de la Classe Espoir « Mahamadou Saïdou »

Le Magazine numéro 7 , 18 novembre 2017

Télécharger ici. Pour impression noir et blanc, voir ici.

Au sommaire

Editorial : Initiatives locales, solidarité internationale
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et ANIRE
L'accès à l'énergie à Niamey
Kokawa, la lutte traditionnelle nigérienne
Accès à l'énergie électrique dans la commune rurale de Dankassari
Solaire made in Africa
Portrait d'Amos Soumana, entrepreneur et formateur

Le Magazine numéro 6 , 13 mai 2017

Télécharger ici. Pour impression noir et blanc, voir ici.

Au sommaire

Editorial : Vers l'épanouissement et l'autonomie économique des femmes
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et AENIRE
Espérance de vie au Niger
Exercer la kiné en salle commune à l'hôpital
Autonomisation économique de femmes : témoignages de femmes de la commune de Dankassari
Portrait de Seiyabatou Elh. Saïdou, coordinatrice nationale du RAEDD

Le Magazine numéro 5 , 13 novembre 2016

Télécharger ici. Pour impression noir et blanc, voir ici.

Au sommaire

Editorial
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et AENIRE
Changement climatique au Niger
La colère dans le vent, un film d'Amina Weira
Mahamadou Saïdou (1952-2016)
Portrait de Mamane Chadaou, responsable de la coopération décentralisée Cesson-Dankassari

Le Magazine numéro 4, 13 mai 2016

Télécharger ici. Pour impression noir et blanc, voir ici.

Au sommaire

Editorial : 13 mai, journée de la Femme Nigérienne,
Actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et AENIRE
Au gouvernement, quelle place pour les Nigériennes ?
L'arbre sans fruits, le nouveau film d'Aicha Macky,
M^me Maimouna Kadi, animatrice en planning familial,
Retourner à l'école pour se donner une vie meilleure.

Le Magazine numéro 3, 20 novembre 2015

Télécharger ici. Pour impression noir et blanc, voir ici.

Au sommaire

éditorial : auto-développement du peuple nigérien
actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et AENIRE
la région de Diffa sous la menace de Boko Haram
les fada de Niamey
la stratégie de scolarisation accélérée (centres à passerelles)
Jean-Dominique Penel, au service de la littérature nigérienne
Abdoulaye Mamani.

Le Magazine numéro 2, 13 mai 2015

Télécharger ici. Pour impression noir et blanc, voir ici.

Au sommaire

éditorial : 13 mai, journée de la Femme Nigérienne
actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et AENIRE
planing familial au Niger
des groupements d'épargne féminins autonomes
la scolarisation des filles au Niger
le film Savoir faire le lit d'Aïcha Macky
Genevière Courjan, cadre de la Promotion de la Femme.

Le Magazine numéro 1, 28 novembre 2014

Télécharger ici. Pour impression noir et blanc, voir ici.

Au sommaire

éditorial : le RAEDD et les classes passerelles
actualités de nos associations : RAEDD, AECIN, AESCD et AENIRE
perspectives économiques du Niger
vertus du moringa
la coopération décentralisée franco-nigérienne
le livre Chronique des Kwanawa, mémoire des anciens
Assimou Abarchi, maire de Dankassari.

Le Magazine de Tarbiyya Tatali 2014-2023

Depuis novembre 2014, jusqu'en mai 2023, parution tous les 6 mois du Magazine de Tarbiyya Tatali avec

un éditorial,
des actualités de nos associations,
des nouvelles du Niger,
l'essentiel, pour approfondir une thématique,
focus, pour en savoir plus sur un projet,
la culture,
la vie quotidienne,
le portrait d'une personnalité.

Contacts

2007-03-04T11:35:00Z

Au Niger

RAEDD TarbiyyaTatali
c/o Seiyaba Elhadj Saidou
BP 2554 Niamey, NIGER
mel : raedd@tarbiyya-tatali.org

CulturePlus
c/o Bawa Kadade
WhatsApp :+22796528636
Dosso, NIGER
mel : cultureplus@tarbiyya-tatali.org

En France

AECIN TarbiyyaTatali
Siège : AECIN c/o Marie-Thérèse Leforban
11 rue Pierre Bellesculée, 35700 Rennes
Trésorier : AECIN c/o Michel Coste
6A Mail de Bourchevreuil, 35510 Cesson-Sévigné
Tél. 02 99 83 30 98
Trésorière adjointe : AECIN c/o Marie-Thérèse Leforban
11 rue Pierre Bellesculée, 35700 Rennes
mel : aecin@tarbiyya-tatali.org
Bulletin d'adhésion/Déclaration de dons 2026

Pour l'AECIN, le montant de la cotisation ou du don donne droit à un reçu fiscal et à un allègement d'impôt l'année suivante pour les personnes payant leurs impôts en France.
Si vous voulez donner 10 euros, donnez 30 euros et vous aurez 20 euros d'impôts en moins l'année suivante.

Photo d'Alain Roux