<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.tarbiyya-tatali.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Tarbiyya Tatali</title>
	<link>http://www.tarbiyya-tatali.org/</link>
	<description>Tarbiyya Tatali signifie &#171;&#160;Aide &#224; l'auto-d&#233;veloppement&#160;&#187; en langue haoussa.
Tarbiyya Tatali est une ONG compos&#233;e d' associations jumelles, en France et au Niger. Ses actions reposent sur des actions de d&#233;veloppement durable et d'&#233;changes culturels.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.tarbiyya-tatali.org/spip.php?id_rubrique=31&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Tarbiyya Tatali</title>
		<url>https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L144xH143/siteon0-2-f3585.jpg?1759181641</url>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.org/</link>
		<height>143</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition Olympiades inter-&#233;coles Dogondoutchi Dankassari (Niger) d'Abdoul Aziz Souma&#239;la</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Olympiades-inter-ecoles-Dogondoutchi-Dankassari-Niger-d-Abdoul-Aziz</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Olympiades-inter-ecoles-Dogondoutchi-Dankassari-Niger-d-Abdoul-Aziz</guid>
		<dc:date>2021-05-31T18:50:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>Dankassari</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>Coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>Minist&#232;re des Affaires Etrang&#232;res Fran&#231;ais</dc:subject>
		<dc:subject>Ambassade de France</dc:subject>

		<description>Le 20&#160;mars 2020, des d&#233;l&#233;gations des &#233;coles de Dogondoutchi et de Dankassari, constitu&#233;es &#224; part &#233;gale de filles et de gar&#231;ons se sont rencontr&#233;es pour des comp&#233;titions sportives&#160;: foot-ball, cross country. Le projet, financ&#233; par l'Ambassade de France au Niger dans le cadre d' &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Expression citoyenne&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, le comit&#233; de jumelage d'Orsay et l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;, b&#233;n&#233;ficie de l'appui organisationnel du &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAIL&lt;/span&gt; et du &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;, qui mettent en oeuvre coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e &#224; Dogonddoutchi et Dankassari, et&#160;(...)

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Dankassari-+" rel="tag"&gt;Dankassari&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AESCD-13-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-RAEDD-10-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cooperation-decentralisee-46-+" rel="tag"&gt;Coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ministere-des-Affaires-Etrangeres-47-+" rel="tag"&gt;Minist&#232;re des Affaires Etrang&#232;res Fran&#231;ais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ambassade-de-France-63-+" rel="tag"&gt;Ambassade de France&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L150xH100/pouraffiche3-f8d2d.jpg?1759184117' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le 20&#160;mars 2020, des d&#233;l&#233;gations des &#233;coles de Dogondoutchi et de Dankassari, constitu&#233;es &#224; part &#233;gale de filles et de gar&#231;ons se sont rencontr&#233;es pour des comp&#233;titions sportives&#160;: foot-ball, cross country. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le projet, financ&#233; par l'Ambassade de France au Niger dans le cadre d' &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Expression citoyenne&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, le comit&#233; de jumelage d'Orsay et l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;, b&#233;n&#233;ficie de l'appui organisationnel du &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAIL&lt;/span&gt; et du &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;, qui mettent en oeuvre coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e &#224; Dogonddoutchi et Dankassari, et des &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;COGES&lt;/span&gt; des &#233;coles primaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le travail photographique d'Abdoul Aziz Souma&#239;la Olympiades inter-&#233;coles Dogondoutchi Dankassari (Niger) a &#233;t&#233; pris en charge par l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; sur fonds propres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vernissage et exposition au Centre Culturel Franco-Nig&#233;rien Jean-Rouch le 5&#160;juin 2021, financ&#233;e par l'Ambassade de France au Niger par le projet &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Expression citoyenne&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; dans le cadre de la Caravane de la Coop&#233;ration D&#233;centralis&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1607 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/IMG/png/sportaffiche.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L500xH708/sportaffiche-07ceb.png?1759184118' width='500' height='708' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition du Projet Muryar Mata</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-du-Projet-Muryar-Mata</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-du-Projet-Muryar-Mata</guid>
		<dc:date>2021-02-26T14:26:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>R&#233;gion de Dosso</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Maison Internationale de Rennes</dc:subject>
		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>CulturePlus</dc:subject>

		<description>Les treize laur&#233;ates du Projet Muryar Mata ont expos&#233; leur travail &#224; Dosso du 2 au 5&#160;f&#233;vrier 2021. Du fait des restrictions dues au Covid, l'assistance n'a pas pu &#234;tre aussi nombreuse que souhait&#233;e. &lt;br /&gt;Les jeunes photographes restaient &#224; c&#244;t&#233; de leurs trois photos expos&#233;es et montraient aussi leur livret avec leurs dix photos aux visiteuses et visiteurs. &lt;br /&gt;Leur travail devait &#234;tre expos&#233; &#224; la Maison Internationale de Rennes en Mars 2021. Cette exposition est malheureusement devenue&#160;(...)

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Region-de-Dosso-+" rel="tag"&gt;R&#233;gion de Dosso&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AECIN-11-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Maison-Internationale-de-Rennes-53-+" rel="tag"&gt;Maison Internationale de Rennes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-Plus-Niger-68-+" rel="tag"&gt;CulturePlus&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L150xH72/img-20210202-wa0003red-cae19.jpg?1759184118' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='72' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les treize laur&#233;ates du &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?L-Atelier-Muryar-Mata-Voix-de-Femmes' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Projet Muryar Mata&lt;/a&gt; ont expos&#233; leur travail &#224; Dosso du 2 au 5&#160;f&#233;vrier 2021. Du fait des restrictions dues au Covid, l'assistance n'a pas pu &#234;tre aussi nombreuse que souhait&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les jeunes photographes restaient &#224; c&#244;t&#233; de leurs trois photos expos&#233;es et montraient aussi leur livret avec leurs dix photos aux visiteuses et visiteurs.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1546 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/IMG/jpg/img-20210204-wa0025.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L500xH375/img-20210204-wa0025-25474.jpg?1759184118' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Leur travail devait &#234;tre expos&#233; &#224; la Maison Internationale de Rennes en Mars 2021. Cette exposition est malheureusement devenue enti&#232;rement virtuelle, sur cette page web&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;br class='autobr' /&gt;
L'exposition a &#233;t&#233; accueillie au Centre Culturel Franco Nig&#233;rien Jean Rouch &#224; Niamey en Mai 2021, ainsi qu'&#224; Garankedey, dans la r&#233;gion de Dosso, &#224; l'occasion de la Journ&#233;e de la Femme Nig&#233;rienne. En Mars 2022, elle est expos&#233;e &#224; Marestaing en Occitanie, ainsi qu'&#224; Ouagadougou au Burkina Faso. Du 5 au 7&#160;ao&#251;t 2022 elle est expos&#233;e &#224; Foix dans le cadre du Festival Ing&#233;nieuse Afrique. Du 13&#160;mars au 26&#160;mars 2023 elle a finalement &#233;t&#233; expos&#233;e &#224; la Maison Internationale de Rennes dans le cadre de la campagne In(di)visibles de Rennes M&#233;trople autour de la Journ&#233;e Internationale des Droits de Femmes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le diaporama ci-dessous contient les trois photos expos&#233;e &#224; Dosso pour chacune des treize laur&#233;ates. Les neuf premi&#232;res photos correspondent aux trois laur&#233;ates qui ont &#233;t&#233; prim&#233;es &#224; la suite de l'exposition&#160;: Zeinaba Zezi, Nafissa Marou et Hassanatou Hamadou.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les l&#233;gendes explicatives des trois photos des treize laur&#233;ates sont dans le .pdf ci dessous.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1596 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;10&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/IMG/pdf/legende_exposition_muryar_mata_niger_def_bk.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 1.2 Mio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1759184118' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;L&#233;gendes
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition Des arbres pour une vie meilleure &#224; Dankassari d'Abdoul Aziz Souma&#239;la</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Des-arbres-pour-une-vie-meilleure-a-Dankassari-d-Abdoul-Aziz</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Des-arbres-pour-une-vie-meilleure-a-Dankassari-d-Abdoul-Aziz</guid>
		<dc:date>2020-10-21T08:42:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>Coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Dankassari</dc:subject>
		<dc:subject>Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Actions en France</dc:subject>
		<dc:subject>Minist&#232;re des Affaires Etrang&#232;res Fran&#231;ais</dc:subject>
		<dc:subject>Ambassade de France</dc:subject>

		<description>L'exposition est centr&#233;e sur les plantations d'arbres r&#233;alis&#233;e &#224; Dankassari dans le cadre de la coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e Cesson-Dankassari depuis 2009. Ce sont 40 000 arbres qui ont &#233;t&#233; plant&#233;s dans les &#233;quipements collectifs de la commune (mairie, march&#233;s, coll&#232;ges, &#233;coles, structures de sant&#233;) ou donn&#233;s &#224; la population. &lt;br /&gt;Production de l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; sur fonds propres. &lt;br /&gt;Dates et lieux d'exposition initialement pr&#233;vues&#160;: du 6&#160;novembre au 2&#160;d&#233;cembre 2020 &#224; la M&#233;diath&#232;que du Pont des Arts,&#160;(...)

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cooperation-decentralisee-46-+" rel="tag"&gt;Coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-RAEDD-10-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Dankassari-+" rel="tag"&gt;Dankassari&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AESCD-13-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Actions-en-France-+" rel="tag"&gt;Actions en France&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ministere-des-Affaires-Etrangeres-47-+" rel="tag"&gt;Minist&#232;re des Affaires Etrang&#232;res Fran&#231;ais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ambassade-de-France-63-+" rel="tag"&gt;Ambassade de France&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L150xH100/img_3926-83159.jpg?1759185179' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'exposition est centr&#233;e sur les &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?Pepinieres-d-arbres-et-de-moringa' class=&#034;spip_in&#034;&gt;plantations d'arbres&lt;/a&gt; r&#233;alis&#233;e &#224; Dankassari dans le cadre de la coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e Cesson-Dankassari depuis 2009. Ce sont 40 000 arbres qui ont &#233;t&#233; plant&#233;s dans les &#233;quipements collectifs de la commune (mairie, march&#233;s, coll&#232;ges, &#233;coles, structures de sant&#233;) ou donn&#233;s &#224; la population.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Production de l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; sur fonds propres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dates et lieux d'exposition initialement pr&#233;vues&#160;: du 6&#160;novembre au 2&#160;d&#233;cembre 2020 &#224; la M&#233;diath&#232;que du Pont des Arts, Cesson-S&#233;vign&#233;. L'exposition est report&#233;e au mois de novembre 2021 pour cause de pand&#233;mie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vernissage le 5&#160;juin, exposition au Centre Culturel Franco-Nig&#233;rien Jean-Rouch du 5 au 12&#160;juin 2021, financ&#233;e par l'Ambassade de France au Niger par le projet &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Expression citoyenne&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; dans le cadre de la Caravane de la Coop&#233;ration D&#233;centralis&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1484 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L484xH685/capture_d_ecran_du_2020-11-11_17-57-34-93b52.png?1759185180' width='484' height='685' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition Jeux d'enfants &#224; Dankassari d'Abdoul Aziz Souma&#239;la</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Jeux-d-enfants-a-Dankassari-d-Abdoul-Aziz-Soumaila</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Jeux-d-enfants-a-Dankassari-d-Abdoul-Aziz-Soumaila</guid>
		<dc:date>2019-09-29T07:34:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>Education</dc:subject>
		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>Actions en France</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Dankassari</dc:subject>
		<dc:subject>Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>Minist&#232;re des Affaires Etrang&#232;res Fran&#231;ais</dc:subject>
		<dc:subject>Ambassade de France</dc:subject>

		<description>L'exposition est centr&#233;e sur la vie quotidienne dans la cour de r&#233;cr&#233;ation d'une &#233;cole de la commune rurale de Dankassari&#160;: le langa-langa, lutte &#224; cloche-pied et course, les jeux de main et les danses, la r&#233;alisation de jouets utilisant les ressources locales&#160;: tiges de mil, glaise, dans un festival de couleurs. &lt;br /&gt;Production de l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; financ&#233;e par le Ministre de l'Europe et des Affaires Etrang&#232;res. &lt;br /&gt;Dates et lieux d'exposition&#160;: du 14 au 28&#160;novembre 2019 M&#233;diath&#232;que du Pont des&#160;(...)

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Education-1-+" rel="tag"&gt;Education&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Actions-en-France-+" rel="tag"&gt;Actions en France&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-RAEDD-10-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AESCD-13-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Dankassari-+" rel="tag"&gt;Dankassari&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cooperation-decentralisee-46-+" rel="tag"&gt;Coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ministere-des-Affaires-Etrangeres-47-+" rel="tag"&gt;Minist&#232;re des Affaires Etrang&#232;res Fran&#231;ais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ambassade-de-France-63-+" rel="tag"&gt;Ambassade de France&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton675-941e5.jpg?1759185180' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'exposition est centr&#233;e sur la vie quotidienne dans la cour de r&#233;cr&#233;ation d'une &#233;cole de la commune rurale de &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Dankassari-91-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Dankassari&lt;/a&gt;&#160;: le langa-langa, lutte &#224; cloche-pied et course, les jeux de main et les danses, la r&#233;alisation de jouets utilisant les ressources locales&#160;: tiges de mil, glaise, dans un festival de couleurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Production de l'&lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Association-d-Echanges-Solidaires-Cesson-Dankassari-AESCD-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; financ&#233;e par le Ministre de l'Europe et des Affaires Etrang&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dates et lieux d'exposition&#160;: du 14 au 28&#160;novembre 2019 M&#233;diath&#232;que du Pont des Arts, Cesson-S&#233;vign&#233;, le samedi 30&#160;novembre 2019, &#224; la Maison de Quartier de Villejean (Rennes) dans le cadre du &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?Festival-des-Solidarites' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Festisol (Festival des Solidarit&#233;s),&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre de la Caravane de la Coop&#233;ration D&#233;centralis&#233;e, 10 ans de coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e entre Cesson (Bretagne) et Dankassari (Dosso),, soutenue par l'Ambassade de France au Niger&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Septembre 2020 &#224; Niamey &#8211; &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;CCFN&lt;/span&gt; Jean Rouch&#160;: Jeudi 10&#160;septembre &#224; partir de 19H, Vernissage grand public Hall d'exposition. Entr&#233;e libre, Mercredi 16&#160;septembre &#224; partir de 19H, lancement de la Caravane, Grand Auditorium. Sur Invitation.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Octobre 2020 &#224; Maradi- Alliance Fran&#231;aise (vernissage le10&#160;octobre)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Novembre 2020 &#224; Zinder - &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;CCFN&lt;/span&gt; (vernissage le 4&#160;novembre), du 1 au 4&#160;d&#233;cembre au &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;CLAC&lt;/span&gt; Matameye&lt;/li&gt;&lt;li&gt; D&#233;cembre 2020 &#224; Agadez- Alliance Fran&#231;aise (vernissage, date &#224; pr&#233;ciser)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; A partir de mars 2021&#160;: Dogondoutchi et Dankassari avec un &#233;v&#233;nement culturel et sportif&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;La programmation pr&#233;vue initialement au printemps 2020 avait d&#251; &#234;tre annul&#233;e pour cause de Covid-19.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_586 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/IMG/jpg/jeuxenfantsred.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L500xH708/jeuxenfantsred-47d22.jpg?1759185182' width='500' height='708' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition Sport et Culture pour la Paix et la Coh&#233;sion Sociale &#224; Dankassari d'Abdoul Aziz Souma&#239;la</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Sport-et-Culture-pour-la-Paix-et-la-Cohesion-Sociale-a-Dankassari-d</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Sport-et-Culture-pour-la-Paix-et-la-Cohesion-Sociale-a-Dankassari-d</guid>
		<dc:date>2017-10-28T16:23:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Dankassari</dc:subject>
		<dc:subject>Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Rennes</dc:subject>
		<dc:subject>Minist&#232;re des Affaires Etrang&#232;res Fran&#231;ais</dc:subject>
		<dc:subject>Ambassade de France</dc:subject>

		<description>Saisis sur le vif, quelques moments de la manifestation culturelle et sportive organis&#233;e par la commune rurale de Dankassari pour la paix et la coh&#233;sion sociale d&#233;but mars 2017&#160;: musique, danses, lutte nig&#233;rienne, courses &#224; pied, &#224; cheval, &#224; dos de chameau, artisanat et culture traditionnelle ... &lt;br /&gt;L'exposition est une coproduction de l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt; et de l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; financ&#233;e par la Maison Internationale de Rennes et sur fonds propres. Elle a &#233;t&#233; expos&#233; &#224; la &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;MIR&lt;/span&gt; du 27&#160;novembre au 2&#160;d&#233;cembre&#160;(...)

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AECIN-11-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AESCD-13-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Dankassari-+" rel="tag"&gt;Dankassari&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Rennes-+" rel="tag"&gt;Rennes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ministere-des-Affaires-Etrangeres-47-+" rel="tag"&gt;Minist&#232;re des Affaires Etrang&#232;res Fran&#231;ais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ambassade-de-France-63-+" rel="tag"&gt;Ambassade de France&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Saisis sur le vif, quelques moments de la manifestation culturelle et sportive organis&#233;e par la commune rurale de &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Dankassari-91-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Dankassari&lt;/a&gt; pour la paix et la coh&#233;sion sociale d&#233;but mars 2017&#160;: musique, danses, lutte nig&#233;rienne, courses &#224; pied, &#224; cheval, &#224; dos de chameau, artisanat et culture traditionnelle ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'exposition est une coproduction de l'&lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Association-d-Echanges-Culturels-72-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; et de l'&lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Association-d-Echanges-Solidaires-Cesson-Dankassari-AESCD-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; financ&#233;e par la Maison Internationale de Rennes et sur fonds propres. Elle a &#233;t&#233; expos&#233; &#224; la &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;MIR&lt;/span&gt; du 27&#160;novembre au 2&#160;d&#233;cembre 2017 dans le cadre du &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?Festival-des-Solidarites' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Festisol (Festival des Solidarit&#233;s),&lt;/a&gt; et &#224; la M&#233;diath&#232;que de Cesson-S&#233;vign&#233; du 2&#160;juillet au 28&#160;septembre 2018.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre de la Caravane de la Coop&#233;ration D&#233;centralis&#233;e, 10 ans de coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e entre Cesson (Bretagne) et Dankassari (Dosso), soutenue par l'Ambassade de France au Niger&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Septembre 2020 &#224; Niamey &#8211; &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;CCFN&lt;/span&gt; Jean Rouch&#160;: Jeudi 10&#160;septembre &#224; partir de 19H, Vernissage grand public Hall d'exposition. Entr&#233;e libre, Mercredi 16&#160;septembre &#224; partir de 19H, lancement de la Caravane, Grand Auditorium. Sur Invitation.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Octobre 2020 &#224; Maradi- Alliance Fran&#231;aise (vernissage le10&#160;octobre)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Novembre 2020 &#224; Zinder - &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;CCFN&lt;/span&gt; (vernissage le 4&#160;novembre) , puis du 1 au 4&#160;d&#233;cembre au &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;CLAC&lt;/span&gt; de Matameye&lt;/li&gt;&lt;li&gt; D&#233;cembre 2020 &#224; Agadez- Alliance Fran&#231;aise (vernissage, date &#224; pr&#233;ciser)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; A partir de mars 2021&#160;: Dogondoutchi et Dankassari avec un &#233;v&#233;nement culturel et sportif&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;La programmation pr&#233;vue initialement au printemps 2020 avait d&#251; &#234;tre annul&#233;e pour cause de Covid-19.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_509 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L297xH420/sport_culture-b0382.png?1759185182' width='297' height='420' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition Au march&#233; de Dankassari de Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Au-marche-de-Dankassari-de-Jean-Pierre-Estournet-et-Abdoul-Aziz</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Au-marche-de-Dankassari-de-Jean-Pierre-Estournet-et-Abdoul-Aziz</guid>
		<dc:date>2016-10-26T11:08:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Ville de Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Dankassari</dc:subject>
		<dc:subject>Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>

		<description>Depuis 2010, Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la ont pris r&#233;guli&#232;rement des photos &#224; Dankassari. &lt;br /&gt;Une exposition d'Abdoul Aziz Souma&#239;la et Jean-Pierre Estournet &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Au march&#233; de Dankassari&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; a &#233;t&#233; coproduite par la Ville de Cesson et l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; dans le cadre de la Semaine de Solidarit&#233; Internationale 2016. Lieu et dates d'exposition&#160;: en ext&#233;rieur dans le Square Jean Boucher &#224; Cesson S&#233;vign&#233; en novembre 2016.

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AESCD-13-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ville-de-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Ville de Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Dankassari-+" rel="tag"&gt;Dankassari&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton597-b950b.jpg?1759185182' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Depuis 2010, Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la ont pris r&#233;guli&#232;rement des photos &#224; &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Dankassari-91-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Dankassar&lt;/a&gt;i.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une exposition d'Abdoul Aziz Souma&#239;la et Jean-Pierre Estournet &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Au march&#233; de Dankassari&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; a &#233;t&#233; coproduite par la Ville de Cesson et l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; dans le cadre de la &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?Festival-des-Solidarites' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Semaine de Solidarit&#233; Internationale 2016&lt;/a&gt;. Lieu et dates d'exposition&#160;: en ext&#233;rieur dans le Square Jean Boucher &#224; Cesson S&#233;vign&#233; en novembre 2016.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition Girafes du Niger en libert&#233; de Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Girafes-du-Niger-en-liberte-de-Jean-Pierre-Estournet-et-Abdoul-Aziz</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Girafes-du-Niger-en-liberte-de-Jean-Pierre-Estournet-et-Abdoul-Aziz</guid>
		<dc:date>2015-01-01T22:02:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Ville de Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>

		<description>D&#233;but 2014, Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la &#233;taient en reportage au Niger et ont pris des vues (photos et vid&#233;o) des girafes de Kour&#233;. &lt;br /&gt;Une exposition d'Abdoul Aziz Souma&#239;la et Jean-Pierre Estournet a &#233;t&#233; coproduite par la Ville de Cesson et l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; dans le cadre des animations Girafes en Libert&#233;, du Niger &#224; Cesson-S&#233;vign&#233;. Elle a &#233;t&#233; expos&#233;e &#224; Cesson en ext&#233;rieur dans le Square Jean Boucher en mai 2014. &lt;br /&gt;Leurs images ont aussi permis la r&#233;alisation d'une exposition de&#160;(...)

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AESCD-13-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ville-de-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Ville de Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton540-701a3.jpg?1759185182' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;D&#233;but 2014, Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la &#233;taient en reportage au Niger et ont pris des vues (photos et vid&#233;o) des girafes de Kour&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une exposition d'Abdoul Aziz Souma&#239;la et Jean-Pierre Estournet a &#233;t&#233; coproduite par la Ville de Cesson et l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; dans le cadre des animations &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?Girafes-en-Liberte-du-Niger-a' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Girafes en Libert&#233;, du Niger &#224; Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Elle a &#233;t&#233; expos&#233;e &#224; Cesson en ext&#233;rieur dans le Square Jean Boucher en mai 2014.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Leurs images ont aussi permis la r&#233;alisation d'une &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?Girafes-en-Liberte-du-Niger-a' class=&#034;spip_in&#034;&gt;exposition de 11 panneaux&lt;/a&gt; (graphisme de Ga&#235;lle Gu&#233;n&#233;go) et d'un &lt;a href=&#034;https://vimeo.com/271900622&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;film&lt;/a&gt; (montage d'Yves Quenec'hdu).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Arbres du Niger d'Abdoul Aziz Souma&#239;la</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Arbres-du-Niger-d-Abdoul-Aziz-Soumaila</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Arbres-du-Niger-d-Abdoul-Aziz-Soumaila</guid>
		<dc:date>2012-11-17T23:49:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>

		<description>C'est une s&#233;rie de photos d'Abdoul Aziz Souma&#239;la en septembre 2011 dont certaines ont &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;es au salon D&#233;lices de plantes les 24 et 25&#160;septembre 2011 &#224; Cesson.

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AESCD-13-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton429-e6646.jpg?1759185183' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;C'est une s&#233;rie de photos d'Abdoul Aziz Souma&#239;la en septembre 2011 dont certaines ont &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;es au salon D&#233;lices de plantes les 24 et 25&#160;septembre 2011 &#224; Cesson.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Cartes-contes de Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Cartes-contes-de-Jean-Pierre-Estournet-et-Abdoul-Aziz-Soumaila</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Cartes-contes-de-Jean-Pierre-Estournet-et-Abdoul-Aziz-Soumaila</guid>
		<dc:date>2012-11-17T23:47:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>D&#233;partement de Dogondoutchi</dc:subject>

		<description>Un premier s&#233;jour fin 2009 &#224; Dogon Doutchi et dans la r&#233;gion (Lougou, Bagaji, Dankassari) a permis &#224; Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la de cr&#233;er de nouvelles cartes-contes autour de la conteuse Kand&#233; ou du conteur Issa.

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AECIN-11-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Departement-de-Dogondoutchi-+" rel="tag"&gt;D&#233;partement de Dogondoutchi&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton428-9cf59.jpg?1759185184' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Un premier s&#233;jour fin 2009 &#224; Dogon Doutchi et dans la r&#233;gion (Lougou, Bagaji, Dankassari) a permis &#224; Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la de cr&#233;er de nouvelles &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?La-Boutique-de-Tarbiyya-Tatali' class=&#034;spip_in&#034;&gt;cartes-contes&lt;/a&gt; autour de la conteuse Kand&#233; ou du conteur Issa.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition Femmes de Dankassari de Jean-Pierre Estournet et Abdoul Aziz Souma&#239;la</title>
		<link>https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Femmes-de-Dankassari-de-Jean-Pierre-Estournet-et-Abdoul-Aziz</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tarbiyya-tatali.org/?Exposition-Femmes-de-Dankassari-de-Jean-Pierre-Estournet-et-Abdoul-Aziz</guid>
		<dc:date>2012-11-17T23:40:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>


		<dc:subject>Condition des femmes</dc:subject>
		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Ville de Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Dankassari</dc:subject>
		<dc:subject>Cesson-S&#233;vign&#233;</dc:subject>

		<description>C'est une exposition d'Abdoul Aziz Souma&#239;la et Jean-Pierre Estournet coproduite par la Ville de Cesson et l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; dans le cadre de Sadoua da Afrika/Rendez-vous d'Afrique. Elle est accompagn&#233;e d'un d&#233;pliant. Apr&#232;s avoir &#233;t&#233; expos&#233;e &#224; Cesson en avril 2011 elle a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;e en novembre 2011 &#224; la Ferme de la Harpe &#224; Rennes.

-
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?-Photographes-francais-et-nigeriens-" rel="directory"&gt;Photographes fran&#231;ais et nig&#233;riens&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Condition-des-femmes-+" rel="tag"&gt;Condition des femmes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Culture-+" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-RAEDD-10-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-AESCD-13-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Ville-de-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Ville de Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Dankassari-+" rel="tag"&gt;Dankassari&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tarbiyya-tatali.org/?+-Cesson-Sevigne-+" rel="tag"&gt;Cesson-S&#233;vign&#233;&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton427-cd94c.jpg?1759185184' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;C'est une exposition d'Abdoul Aziz Souma&#239;la et Jean-Pierre Estournet coproduite par la Ville de Cesson et l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt; dans le cadre de &lt;a href='https://www.tarbiyya-tatali.org/?Sadoua-da-Afrika-Rendez-vous-d' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Sadoua da Afrika/Rendez-vous d'Afrique&lt;/a&gt;. Elle est accompagn&#233;e d'un d&#233;pliant. Apr&#232;s avoir &#233;t&#233; expos&#233;e &#224; Cesson en avril 2011 elle a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;e en novembre 2011 &#224; la Ferme de la Harpe &#224; Rennes.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_508 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tarbiyya-tatali.org/local/cache-vignettes/L297xH420/femmes_dankassari-5e0e2.png?1759185184' width='297' height='420' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
