A l’occasion de la Semaine de la Solidarité Internationale en 2007, le collectif des associations de solidarité internationale Bretagne-Niger, dont Tarbiyya Tatali est un membre actif, a organisé avec le soutien de la Région Bretagne et de la Ville de Carhaix une journée d"échanges culturels le 22 novembre 2007.

Exposition et stands des acteurs de la solidarité internationale Bretagne Niger

Exposition de photographies, illustrant la diversité des paysages et identités du Niger.

Exposition thématique rassemblant par thème (Santé, éducation, eau, sécurité alimentaire, culture…) les photos des associations.

Présentation de leurs actions.

Table de presse

Réflexion sur l’actualité politique au Niger : événements du Nord du pays.

Sélection d’articles variés aidant à la compréhension de la situation actuelle du pays.

Langues locales et cultures

Table-ronde avec des intervenants nigériens et bretons sur le
multilinguisme, notamment les expériences d’utilisation combinée du
français et des langues locales, en France comme au Niger, dans
l’enseignement et la vie quotidienne.

Ateliers pour enfants

Confection de batiks, contes.

Lutte traditionnelle, bretonne et nigérienne

Avec un groupe de quatre lutteurs nigériens et d’un griot et des lutteurs bretons : initiation, démonstration, combat. Stand de présentation du Gouren et de la fédération régionale. Court métrage nigérien d’animation sur la lutte traditionnelle.

Défilé de mode

Présentation de costumes des différentes régions du Niger par des jeunes filles et garçons du Niger et de France..

Contes

Avec Fatimane Aghali, conteuse nigérienne et deux conteuses bretonnes, présentant des contes en français et en gallo .
Section théâtre du lycée de Carhaix : lecture et théâtralisation de contes haoussas.

Repas nigérien

Un repas africain préparé par une équipe nigéro-française a regroupé environ deux cents personnes.

Concerts

Des groupes composés de musiciens bretons et nigériens ont illustré la diversité des échanges entre les deux territoires et la richesse de leurs cultures : Makida Palabre, Mamar Kassey et Désert Rebel.

Makida Palabre
Makida Palabre